*MAVİM TERCÜME SİZİN ADINIZA KONSOLOSLUĞA VİZE MÜRACAATI YAPMAKTADIR.
*BÜTÜN VİZE TAKİP İŞLEMLERİ ŞİRKETİMİZ TARAFINDAN SİZİN ADINIZA YAPILMAKTADIR.
(Vize Randevusu, Vize Takibi, Form Dolumu, Otel-Uçak Rezervasyonu, Pasaportlarınızın Konsolosluklardan Teslim Alınması ve Tarafınıza Teslim Edilmesi)
Almanya vizesi; Turistik/Aile Ziyareti, Ticari ve Aile Birleşimi (oturum) vizesi vermektedir.
MAVİM TERCÜME bürosu, siz değerli müşterilerimize çeviri ve vize işlemleri hususunda yardımcı olmaktan mutluluk duyar. Detaylı bilgi için danışma hattımız olan 0532 783 97 08, 0212 245 45 04 nolu telefonlarımızı arayabilir veya
Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir
adresimize e-posta gönderebilirsiniz.
TURİSTİK VİZESİ
-
Tam doldurulmuş başvuru sahibi tarafından imzalanmış vize başvuru formu
-
2 adet yeni çekilmiş arka fonu beyaz biyometrik fotoğraf
-
Pasaport;
-
Son on yıl içerisinde çıkarılmış olmalı
-
Pasaportunuzda en az iki adet boş vize sayfası
-
Pasaport, vize süresinden itibaren en az 6 ay geçerli olmalıdır.
-
Varsa eski pasaportlar
-
* Şirket sahipleri ve otakları için;
-Vergi levhası aslı ve fotokopi
-Son tarihli faaliyet belgesi aslı ve fotokopi
-Ticaret sicil gazetesi aslı ve fotokopi
-İmza sirküleri aslı ve fotokopi
-Şirket Hesapları aslı ve fotokopi
-İşyerinin antetli kağıdına Konsolosluğa hitaben seyahat detaylarını belirten kaşeli ve imzalı vize talep dilekçesi
* Şirket çalışanları için ayrıca istenilecek belgeler;
- İşe giriş bildirgesi aslı ve fotokopi
- 3 aylık Maaş bordrosu aslı ve fotokopi
- SSK dökümleri aslı ve fotokopi
-
Hesap cüzdanı (aslı ve fotokopi)
-
Gayrimenkuller (tapu, araç ruhsatları, kredi kartları) aslı ve fotokopi
-
Davetiye veya otel-uçak rezervasyonu (Davetiye; Almanya Polisi tarafından onaylı olmalıdır, aksi taktirde geçersiz sayılır.) aslı ve fotokopi
-
Seyahat sağlık sigortası;”Schengen ülkeleri için geçerlidir” ibaresi bulunmalıdır. (30.000,- € teminatlı) aslı ve fotokopi
-
Kimlik aslı ve fotokopisi
-
Evlilik durumu varsa Evlenme cüzdanının aslı ve fotokopisi
-
Emekliler için; Emekli maaş kartları, Emekli maaş dökümanları (aslı ve fotokopi)
*Almanya Ülkesi Schengen Vize sistemine dâhildir.
* Bütün belgelerin hem asılları hem fotokopilerinin ibraz edilmesi gerekir.
*Bazı durumlarda ilave belge ve Almanca tercümeleri de istenilebilir.
TİCARİ VİZESİ
Gerekli belgeler;
-
Eksiksiz olarak doldurulmuş ve şahsen imzalanmış başvuru formu
-
İmzalı pasaport (aksi takdirde başvuru kabul edilmemektedir)
-
Pasaportun geçerlilik süresi, talep edilen vize süresinin bitiş tarihini en az 3 ay süre ile geçmelidir
-
Mevcut ise, eski pasaportlar
-
2 adet biyometriye uygun vesikalık fotoğraf
İşveren ve şirket ortakları için yukarıda belirtilen belgelere ilave olarak;
-
Ziyarette bulunulacak Alman şirketinin Almanca davet yazısının aslı
-
Türk şirketin, şirket antetli resmi kağıdının üzerine vize talebinde bulunulduğu ve masrafların şirket tarafından karşılanacağına dair yazı (masrafların Alman şirket tarafından karşılanmayacağı durumlarda )
-
Ticaret Odası Sicil Kayıt Sureti (3 aydan eski olmamalı)
-
Ortaklık teyit belgesi (ayrıntılı hisse dağılımıyla)
-
Faaliyet belgesi
-
Vergi levhası (mümkünse aslı ve fotokopisi)
-
Vergi dairesinden vergi mükellef belgesi (belge aslı)
-
Ticaret Sicil Gazetesi (kuruluş ve güncel, aslı ve fotokopi)
-
İmza sirküleri
-
Bağ-Kur belgesi (borçlularda taksitlendirmeye ilişkin belge ve borçların ödendiğine dair belge)
-
En az 30.000 Euro tedavi teminatlı ve bütün Shengen devletlerinde geçerli yurtdışı sağlık sigortası
İşçiler için yukarıda belirtilen evraklara ilave olarak;
-
SSK’ya giriş bildirgesi (asıl ve fotokopi)
-
SSK’dan döküm
-
En az 30.000 Euro tedavi teminatlı ve bütün Shengen devletlerinde geçerli yurtdışı sağlık sigortası
-
Antetli kağıda çalışma belgesi
-
Yeni iş değişikliği durumunda önceki işverenden çalışma süresinin de belirtili olduğu çalışma belgesi
AİLE BİRLEŞİMİ VİZESİ
-
2 adet Tam doldurulmuş başvuru sahibi tarafından imzalanmış vize başvuru formu
-
3 adet yeni çekilmiş arka fonu beyaz biyometrik fotoğraf
-
Pasaport;
-
Son on yıl içerisinde çıkarılmış olmalı
-
Pasaportunuzda en az iki adet boş vize sayfası
-
Pasaport, vize süresinden itibaren en az 6 ay geçerli olmalıdır.
-
Varsa eski pasaportlar
-
Uluslararası evlenme kayıt örneği (Formül B)
-
17 yaşında evlilik yapanlarda anne babanın yazılı muvafakatı
-
16 yaşında evlilik yapanlarda evlenebileceğine dair mahkeme kararı (Almancaya Tercüme)
-
Tam tekmilli, düşünceler kısmı eksiksiz Vukuatlı Nüfus kayıt örneği (her ikisi için) (Almanca Tercüme)
-
Eş alman vatandaşı ise ve daha önce hiç Türk vatandaşı olmadıysa, bu nüfus kayıt örneği yerine Alman doğum belgesinin ibraz edilmesi gerekir
-
Eşlerin her ikisininde daha önce boşanmaları varsa boşanma şerhleri (Almancaya Tercüme) / Duruma göre ölüm kayıt örnekleri
-
Almanyada yaşayan eşe ait oturma müsaadesinin fotokopisi. Eş Alman vatandaşı ise Pasaport veya Kimliğinin fotokopisi
-
Basit düzeyde (A1 seviyesinde) Almanca bilgisine sahip olduğuna dair kanıt.”Temel Almanca Bilgisini Goethe Enstitüsü, Telc GmbH, ÖSD veya TestDaf tarafından yapılan sınav sonucunda verilen lisans sertifikası ile kanıtlanması gerekir.”
Almanya’da Evlilik yapmak için Vize talebinde bulunacaklar için ilaveten aşağıdaki belgeler de istenmektedir.
-
Her iki eşe ait Uluslararası doğum kayıt örneği (Formül B)
-
Her iki eşe ait Uluslar arası evlenme ehliyet belgesi veya Almanya’daki evlendirme memurluğundan evlilik başvurusunun yapıldığına dair teyit
* Bütün belgelerin hem asılları hem fotokopilerinin ibraz edilmesi gerekir
* Bazı durumlarda ilave belge ve Almanca tercümeleri de istenilebilir
ÇOCUKLAR İÇİN AİLE BİRLEŞİMİ VİZESİ
-
2 adet Tam doldurulmuş başvuru sahibi tarafından imzalanmış vize başvuru formu,
-
3 adet yeni çekilmiş arka fonu beyaz biyometrik fotoğraf
-
Pasaport;
-
Son on yıl içerisinde çıkarılmış olmalı
-
Pasaportunuzda en az iki adet boş vize sayfası
-
Pasaport, vize süresinden itibaren en az 6 ay geçerli olmalıdır
-
Varsa eski pasaportlar
-
Uluslararası doğum kayıt örneği (Formül A)
-
Anne Babaya ait tam tekmilli, düşünceler kısmı eksiksiz Vukuatlı Nüfus kayıt örneği (Alman Anne/Babanın daha önce Türk uyruklu olması durumu için de geçerlidir) (Almanca Tercüme)
-
Duruma göre boşanma veya velayet kararları (Almanca Tercüme)
-
Türkiye’de yaşayan ebeveyne ait güncel ikametgâh ilmuhaberi
-
Almanya’da yaşayan ebeveyne ait oturma müsaadesinin fotokopisi, Ebeveyn Alman vatandaşı ise, pasaportunun veya kimlik belgesinin fotokopisi.
-
Velayet sahibinin başvuru sırasında şahsen hazır bulunmaması halinde vekâletnamesi.
* Bütün belgelerin hem asılları hem fotokopilerinin ibraz edilmesi gerekir.
* Bazı durumlarda ilave belge ve Almanca tercümeleri de istenilebilir.
ÇALIŞMA VİZESİ
-
2 adet Tam doldurulmuş başvuru sahibi tarafından imzalanmış vize başvuru formu
-
3 adet yeni çekilmiş arka fonu beyaz biyometrik fotoğraf
-
Pasaport;
-
Son on yıl içerisinde çıkarılmış olmalı
-
Pasaportunuzda en az iki adet boş vize sayfası
-
Pasaport, vize süresinden itibaren en az 6 ay geçerli olmalıdır
-
Varsa eski pasaportlar
-
Almanya'daki işverenin teyit yazısı (iki nüsha halinde). Bu yazı ile birlikte iş sözleşmesi de ibraz edilmeli ve sözleşmenin süresi, aylık maaş ve başvuru sahibinin çalışacağı iş hakkında ayrıntılı bilgiler verilmeli
-
Almanya'daki firmanın sanayi ve ticaret odası kaydı veya buna benzer nitelikte bir belge iki nüsha halinde
-
Başvuru sahibinin Türkiye'deki mesleki durumu hakkında belgeler (iş sözleşmesi, önceki işi, diploma vs.). Almanca tercümeli ve ikişer nüsha halinde
* Bütün belgelerin hem asılları hem fotokopilerinin ibraz edilmesi gerekir.
* Bazı durumlarda ilave belge ve Almanca tercümeleri de istenilebilir.